QUALCOMM과 Motorola, UMTS 단말기 협력 제휴
CDMA2000 이외의 분야로 제휴 범위 확장
샌디에고 및 일리노이주, 리버티빌 — 13-11-2006 — QUALCOMM Incorporated (Nasdaq: QCOM)와 Motorola, Inc.(NYSE: MOT)는 제휴 범위를 확대하기로 했다고 발표했습니다. 두 회사는 CDMA2000® 공동 참여와 함께 현재 글로벌 시장에 UMTS 단말기를 출시하기 위해 협력하고 있습니다. Motorola 모바일 장치는 차기 UMTS 단말기 디자인 통합을 위한 QUALCOMM의 Mobile Station Modem™(MSM™) 칩셋 승인을 받았습니다."Motorola는 CDMA2000 시장에서 QUALCOMM 칩셋을 채택하여 성공을 거두었기 때문에 협력 범위를 확대하기로 했습니다." Motorola의 모바일 장치 사업부 사장인 론 게리쿠스의 설명입니다. "QUALCOMM과의 장기적인 협력 관계는 그 가치가 입증되었습니다. UMTS 설계를 포함하여 관계를 확장함으로써 새로운 수익 창출과 성장의 기회를 잡을 수 있습니다. QUALCOMM은 현재 우리의 UMTS 파트너로, 세계에서 가장 혁신적이고 경쟁력을 지닌 UMTS 단말기를 개발하고 제공할 수 있는 역량을 갖추고 있습니다."
"오랫동안 QUALCOMM의 중요한 고객이었던 Motorola와 함께 UMTS 개발을 진행하게 되어 기쁘게 생각합니다." QUALCOMM CDMA Technologies 사장인 산제이 K 자 박사의 설명입니다. "업계 선두로서 각자의 강점을 살려 함께 협력하면 수년 내에 가시적인 성과를 거둘 수 있을 것으로 확신합니다."
MOTOROLA 소개
Motorola는 무선 및 광대역 통신 부문의 혁신 업체이자 선두 주자로 전세계에 알려져 있습니다. 우리의 원활한 이동성(Seamless Mobility) 비전으로 고무되어 있는 Motorola의 직원들은 필요한 경우에 언제든지 사람, 정보 및 엔터테인먼트에 간편하게 접속할 수 있는 솔루션 개발에 전념하고 있습니다. 우리는 이를 실현하기 위해 총체적인 지원 서비스와 함께 "반드시 가져야 할" 제품과 "반드시 맛보아야 할" 경험, 그리고 강력한 네트워크를 설계하고 구현해내고 있습니다. Motorola는 글로벌 시장과 영향력을 지닌 Fortune지 선정 100대 기업으로, 2005년 미국에서의 매출은 353억달러였습니다. 회사와 직원 및 혁신에 대한 자세한 내용은 www.motorola.com을 참조하십시오.
본 자료에서 다룬 역사적인 정보를 제외하고 이번 보도 자료에는 Motorola의 CDMA 및 UMTS/3G 단말기 설계 능력, 다양한 공급업체가 제공하는 CDMA 및 UMTS/3G 부품을 시의 적절성과 수익 측면에서 효율적으로 통합하는 능력, CDMA 및 UMTS/3G가 배포되는 범위와 속도, Motorola가 서비스를 제공하는 다양한 시장의 경제적 상황의 변화를 포함한 위험 및 불확실성은 물론 2005년 12월 31일에 끝난 2005년의 Form 10-K 보고서 및 후속 Form 10-Q를 포함하여 Motorola의 SEC 보고서에 기간별로 상세하게 정리되어 있는 기타 위험을 포함하여 미래를 전망하는 자료가 포함되어 있습니다.
QUALCOMM 소개
QUALCOMM(www.qualcomm.com)은 CDMA 및 기타 고급 기술을 기반으로 한 혁신적인 디지털 무선통신과 서비스를 개발하고 제공하는 주요업체입니다. 샌디에고 캘리포니아에 본사를 두고 있는 QUALCOMM사는 S&P 500 지수에 포함되어 있으며 QCOM이란 이름으로 Nasdaq Stock Market®에 상장되어 있는 2006 포춘지 선정 500®대 기업으로 선정된 기업입니다.
본 자료에서 다룬 역사적인 정보를 제외하고 이번 보도 자료에는 시의 적절성과 수익 측면에서 CDMA 구성 요소의 상당 수를 설계 및 제조한 QUALCOMM의 능력, CDMA가 구현되는 범위와 속도, QUALCOMM이 서비스를 제공하는 다양한 시장의 경제적 상황의 변화를 포함한 위험 및 불확실성은 물론 2006년 9월 24일에 끝난 2005년의 Form 10-K 보고서 및 최신 Form 10-Q를 포함하여 기업의 SEC 보고서에 기간별로 상세하게 정리되어 있는 기타 위험을 포함하여 미래를 전망하는 자료가 포함되어 있습니다.
###
QUALCOMM은 QUALCOMM Incorporated의 등록 상표입니다. Mobile Station Modem 및 MSM은 QUALCOMM Incorporated의 상표입니다. CDMA2000은 Telecommunications Industry Association(TIA USA)의 등록 상표입니다. 다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.
